テーマや文体が違っても全ての姫野作品に流れている哲学、それが「ヒメノ式」。

『ツ、イ、ラ、ク』を楽しむ

それぞれのコンテンツは作品の内容を元にしたマニアックなパロディとしてお楽しみください。『ツ、イ、ラ、ク』発売時にファンサイトで盛り上がったネット掲示板もぜひ訪れてみてください。

●長命新聞を読む---1234

この長命新聞を楽しむコツは新聞の日付をチェック! 記事の隅々までマニアックなパロディが満載です。

●『ツ、イ、ラ、ク』の舞台---長命市地図

地図上でカーソルを動かして表示が変わる所をクリックすると、関連した文章が流れます。スマートフォンでも表示はされますが、できればPCでどうぞ。

●イアン・マッケンジーの名前を冠したカクテルこちら

●長命小学校校歌

ささなみの

古き都に

萌える木々

光みつるみずうみの

ほとりの学舎(まなびや)

はずむ声 つどうわれらよ

ああ 長命小学校

********

ささなみの

古き都に

萌える木々

光みつるみずうみの

ほとりの学舎(まなびや)

手をつなぎ 輝くわれらよ

ああ 長命小学校

********

(以下替え歌・作詞 塔仁原剛)

さざきの名

たかゆき横浜

いい男

女にもてるキスされる

ほてりの学舎

手つながれて 気取る男よ

ああ 二枚目はつらい

「寄贈 昭和45年度卒業生一同」

●イアン・マッケンジー[Lick it by 6pence]6ペンスでなめて


6ペンスで舐めて「Lick it by 6 pence」

(作詩作曲---イアン・マッケンジー Ian Mackenzie)

訳詞---姫野カオルコ

編曲---ジキル古賀

No,it's not meaningful.

No,it's not love.

Oh It becomes a burden.

I know it, You know it.

---You are my acquaintance.

---I am your acquaintance.

---6 pence to lick you.

---6 pence to lick me.

---“Let's make it into a Dutch treat.”

---No,it's not a friend.

There is a limit in the

number which can be

achieved as a friend.

I know it, You know it.

---A friend's fewer one is good.

---Do we have to telephone

---one by one each other?

---If you can't talk freely,

---“well Isn't it necessary?”

---Didn't you hate quick one.


---You are my acquaintance.

---I am your acquaintance.

---6 pence to lick you.

---6 pence to lick me

---“Let's make it into a Dutch treat.”

---I hate too much burden.

いや、これに意味はない

いや、これは愛ではない

荷物になるじゃないか

I know it, You know it.

---きみはぼくの知り合い

---ぼくはきみの知り合い

---舐めてあげるのに6ペンス

---舐めていただくのに6ペンス

---セリフ「・・・ワリカンにしとこう」

---いや、ともだちではない

ともだちとして

果たせる数には

限度がある

I know it, You know it.

---ともだちは少ないほうがいいよ

---なんでそんなにいちいち

---電話しなけりゃならない?

---ゆっくり話せない電話なら、

---セリフ「・・・しなくていいじゃん?」

---早いのはイヤじゃなかったのか


---きみはぼくの知り合い

---ぼくはきみの知り合い

---舐めてあげるのに6ペンス

---舐めていただくのに6ペンス

---セリフ「・・・ワリカンにしとこう」

---荷物が多いのはごめんです

●ひと呼んでミツコ(集英社文庫)


ミツコを呼ぶタンゴ(作詞作曲・ジキル古賀)

ミツコ ゲランの香水

あなたの 名前も ミツコと言うの (そりゃ奇遇だね)

・・・・・・・・・

人の 無自覚 の罠

あなたは けっして 許しはしない (そりゃたいへんだ)

・・・・・・・・・

罪を 憎んで 人を

憎まずと言え 我慢できない

・・・・・・・・・

ミツコ 律義の 力

私にも 分けて あなたはどこに (ああどこにいる)

・・・・・・・・・

人に 迷惑 かけても

なんであいつは 平気なのですか

・・・・・・・・・

ミツコ ミツコ ミツコ ミツコ

ミツコ ミツコ 来ておくれ!

質問に答えて、あなたのミツコ度を判定してみましょう。
Mitsouko Checker

»ヒメノ式ベストをもっと見る

ページのトップへ戻る